Botimi Nr. 30 - 20- 27 maj 2002


20 maj

PSSP Michael Steiner u takua me Ministren e re franceze të Mbrojtjes, zj. Michelle Alliot-Marie, në Prishtinë. Palët diskutuan çështjet e interesimit të ndërsjellë.

Departamenti i UNMIK-ut për Drejtësi mbajti një sesion për ndarjen e informatave mbi mundësitë e punësit për gjykatësit dhe prokurorët serbë në Kosovë. Në këtë ndodhi mori pjesë Jean Cady, kryesues i Shtyllës së UNMIK-ut për Polici dhe Drejtësi.

21 maj

Departamenti i Ambientit i Ministrisë së Ambientit dhe Planifikimit Hapësinor mbajti "Konferencën e tretë të Shëndetit Ambiental: Rasti i Obiliqit," në të cilën u diskutuan problemet kryesore ambientale të shkaktuara nga kompleksi industrial i Obiliqit. Ethem Çeku, Ministër i Ambientit dhe Planifikimit Hapësinor, dhe Fadil Ismajli, ushtrues i detyrës së drejtorit të KEK-ut, morën pjesë në këtë konferencë.

Gjatë një vizite shtëpive të familjeve të ashkalinjëve të Kosovës, që sapo u kthyen, PSSP Michael Steiner filloi dokumentin e tij të konceptit për të drejtat për kthime të qëndrueshme. Dokumenti sajon parimet themelore që duhet ta udhëzojnë kthimin e personave të zhvendosur dhe të refugjatëve në Kosovë në të ardhmen, me kuptimin se kthimet dhe integrimi duhet të jenë prioritetet kryesore për UNMIK-un. Këto dy parime kryesore janë se kthimet duhet të bazohen në të drejtat dhe vendimet e individëve. Këto të drejta duhet të zbatohen njëlloj për anëtarët e të gjitha bashkësive. Së dyti, kthimet duhet të jenë të qëndrueshme, që dtth. se të kthyerit duhet të kenë qasje të barabartë ndaj shërbimeve publike, punësimit, pronës, ndihmës humanitare, lirisë së lëvizjes dhe atributeve të tjera të jetës normale. Dokumenti gjithashtu thekson se asnjë person i zhvendosur nuk duhet të detyrohet të shkojë në shtëpi, ose të përdoret si peng politik, dhe se personat e zhvendosur duhet të përpiqen të kthehen në shtëpitë e veta ose së paku në zonat prej të cilave janë.

22 maj

Clint Williamson, drejtor i Departametit të Drejtësisë, nënshkroi urdhëresat për lirimin e 26 të burgosurve nga burgu i Dubravës. Të burgosurit janë nga një grup i vogël i shqiptarëve të Kosovës që ishin mbajtur në burgjet e Serbisë dhe më pas u transferuan në Kosovë në mars të këtij viti. Të burgosurit e tjerë, për të cilët gjykatësit ndërkombëtarë përcaktuan se kishin kryer krime dhe dënimet e të cilëve ishin ligjshmërisht të vlefshme, po e vuajnë dënimin e tyre në Kosovë.

OSBE-ja dhe UNHCR-ja bënë të ditur se duhet bërë ndryshime të tjera kryesore për t'i përmirësuar kushtet për pakicat e Kosovës dhe për ta krijuar një ambient të favorshëm për kthimin e të gjitha grupeve etnike. Në vlerësimin e tyre të nëntë të përbashkët, këto dy organizata zbuluan se brengat kryesore të pakicave vazhdojnë të jenë siguria dhe mungesa e lirisë së lëvizjes. Raporti i tyre vë në pah se, edhe pse numri i incidenteve serioze të dhunës është në rënie e sipër, kërcënimi dhe ngacmimi vazhdojnë në shumë zona të pakicave. Përkundër përmirësimeve graduale në siguri, rishfaqja e akteve tejet të dhunshme shtojnë përhapjen e frikës ndër pakicat, thuhet në raport. Megjithatë, puna e organeve për zbatimin e ligjit dhe e atyre gjyqësore është duke filluar "ngadalë por sigurt" që të ketë ndikim pozitiv në respektin për sundimin e të drejtës në Kosovë.

23 maj

Në bazë të kompetencave që i janë dhënë PSSP-së me Rezolutën 1244 (1999) të Këshillit të Sigurimit dhe me Kornizën Kushtetuese, PSSP Michael Steiner e shpalli të pavlefshme "rezolutën mbi mbrojtjen e integritetit territorial të Kosovës," të miratuar nga Kuvendi i Kosovës. Duke iu drejtuar gazetarëve në Prishtinë, ai tha se "reputacionit të Kuvendit, sipas mendimit të bashkësisë ndërkombëtare, por gjithashtu edhe sipas mendimit të rajonit, i ishte shkaktuar dëm."

Top


UNMIK Chronicle është botim i Sektorit për Informim Publik, UNMIK Prishtinë - Tel: (381.38) 504.604 ext. 5610, email: poultney@unmik.org