RREGULLORE NR.  1999/8

UNMIK/RREG/1999/8

20 shtator 1999

 

 

PĖR THEMELIMIN E TRUPAVE MBROJTĖSE TĖ KOSOVĖS

 

 

Pėrfaqėsuesi Special i Sekretarit tė Pėrgjithshėm (PSSP),

 

Nė pėrputhje me autorizimin qė i ėshtė dhėnė me Rezolutėn 1244 (1999) tė Kėshillit tė Sigurimit tė Kombeve tė Bashkuara tė datės 10 qershor 1999,

 

Shpall sa vijon:

 

 

Neni 1

THEMELIMI I TRUPAVE MBROJTĖSE TĖ KOSOVĖS

 

1.1       Trupat Mbrojtėse tė Kosovės themelohen si agjenci civile e shėrbimit emergjent, detyra e tė cilave do tė jetė:

 

(a)    Tė sigurojnė shėrbime nė raste tė fatkeqėsive natyrore;

 

(b)   Tė bėjnė kėrkimin dhe shpėtimin e tė rrezikuarve;

 

(c)    Tė ofrojnė mundėsitė e veta pėr ndihma humanitare nė zonat e izoluara;

 

(d)   Tė ndihmojnė  pėr ēminimin e zonave tė minuara; dhe

 

(e)    Tė kontribuojnė nė rindėrtimin e infrastrukturės dhe tė komuniteteve.

 

1.2       Trupat Mbrojtėse tė Kosovės nuk do tė kenė kurrfarė roli nė zbatimin e ligjit apo nė ruajtjen e rendit dhe tė qetėsisė publike.

 

 

Neni 2

ORGANIZIMI I TRUPAVE MBROJTĖSE TĖ KOSOVĖS

 

2.1       Trupat Mbrojtėse tė Kosovės pėrbėhen nga anėtarėt aktivė tė saj, maksimumi deri nė tre mijė, si dhe nga anėtarėt rezervė, maksimumi deri nė dy mijė, tė cilėt mund tė thirren kur e lyp nevoja.

 

2.2       Anėtarėt e Trupave Mbrojtėse tė Kosovės rekrutohen individualisht, nė bazė tė kritereve profesionale qė kėrkohen pėr funksionet qė duhen kryer. Pėr tė ruajtur karakterin shumetnik tė Trupave Mbrojtėse tė Kosovės, tė paktėn 10 pėr qind tė numrit tė anėtarėve aktivė dhe rezervė duhet ta pėrbėjnė individėt nga grupet minoritare.

 

2.3       Pėrfaqėsuesi Special i Sekretarit tė Pėrgjithshėm ka fjalėn pėrfundimtare pėr pėrzgjedhjen dhe emėrimin e anėtarėve tė Trupave Mbrojtėse tė Kosovės si edhe pėr shkarkimin e tyre pėr arsye tė justifikuar.

 

2.4       Trupat Mbrojtėse tė Kosovės nuk marrin pjesė nė asnjė veprimtari politike dhe anėtarėt e Trupave Mbrojtėse tė Kosovės nuk kryejnė detyra publike e as angazhohen nė mėnyrė aktive nė ēėshtje politike.

 

 

Neni 3

FUNKSIONIMI I TRUPAVE MBROJTĖSE TĖ KOSOVĖS

 

Trupat Mbrojtėse tė Kosovės veprojnė nėn autoritetin e Pėrfaqėsuesit Special tė Sekretarit tė Pėrgjithshėm. KFOR-i jep udhėzime pėr funksionimin e pėrditshėm tė Trupave Mbrojtėse tė Kosovės nė pėrputhje me politikėn dhe pėrparėsitė e pėrcaktuara nga Pėrfaqėsuesi Special i Sekretarit tė Pėrgjithshėm.

 

 

Neni 4

HYRJA NĖ FUQI

 

Kjo rregullore hyn nė fuqi kur Pėrfaqėsuesi Special i Sekretarit tė Pėrgjithshėm tė konstatojė se janė siguruar mjetet financiare pėr themelimin dhe mbėshtetjen e Trupave Mbrojtėse tė Kosovės dhe kur KOMKFOR-i tė vėrtetojė pajtueshmerinė me dispozitat pėrkatėse tė rezolutės sė Kėshillit tė Sigurimit 1244 (1999).

 

 

 

            Bernard Kouchner,

            Pėrfaqėsues Special i Sekretarit tė Pėrgjithshėm