|
Media Analysis 3 October 2003
Government will present to assembly request for
new ministries (Zëri)
Surroi: Holkeri's first failure (Koha Ditore)
Shala: Mistakes in steps (Zëri)
Editorial: When the EU applies pressure
(Kosova Sot)
Ibrahim Rexhepi: Don Quixote (Koha Ditore)
KTA wants to 'burn' 111 million euros in
KEK (Koha Ditore)
Belgrade Media Update
Kosovo Serb returns minister joins Pristina delegation
(B92)
Government will present to assembly request for
new ministries (Zëri)
Citing reliable sources, Zëri claims that SRSG Harri Holkeri has
replied to Prime Minister Bajram Rexhepi's letter asking to accelerate
the transfer of competencies.
According to Zëri, the content of the letter however does not leave
much hope that there could be a swift and sensitive development in the
transfer of competencies.
Holkeri has reportedly voiced his willingness for regular meetings with
Prime Minister Bajram Rexhepi and has proposed the creating a joint body
for consultations between UNMIK and the Kosovo Government, which would
include advisors and experts from both sides. 'Therefore, in this letter,
the UNMIK chief has not reacted in details to the concrete requests of
the government,' added the paper. 'This letter could be a reason for the
additional freezing of relations between Holkeri and the government.'
Zëri also added that the government could send the package for additional
competencies to the next assembly session on October 9th. 'It can already
be imagined that such an act by local institutions would emphasize even
more the nature of conflicting relations with UNMIK,' concluded the paper.
Unprepared Kosovans in unprepared dialogue (Zëri)
Zëri weekly newspaper carried a joint interview with Rexhep Hoti,
political advisor to Prime Minister Bajram Rexhepi and political analyst
Baton Haxhiu.
Talks between Prishtina and Belgrade are closer. There is a feeling of
confusion in Prishtina about the talks. How do you explain this situation?
Hoti: First I want to say that we cannot say that these are talks between
Prishtina and Belgrade, but between Kosovo and the Union of Serbia and
Montenegro. This is one of the most current issues and it has been strongly
supported by the international community. On the other hand, Kosovan institutions
and especially the prime minister have made their position public that
there can be no talks without the endorsement of the assembly. This was
an unanimous decision of the Kosovo government and the issue is now in
the hands of the assembly and she is going to make the political decision
of whether there are going to be talks or not. In these sense, it cannot
be said that there is confusion.
Haxhiu: There are many explanations regarding the current confusion.
But the truth is that Albanians are the same as I have seen them in 1997:
without ideas, afraid and with the historical fear from Serbs. They are
afraid from Serbs and their politics. Certainly in all this, there is
a search for 'the traitor's head' and there are many calculations as to
who can be the new traitor that is going to talk to Serbs in Vienna. But
for the time being nobody speaks about all these things. On the other
hand, the international community is somewhat tired from constantly looking
for an exit-strategy from Kosovo. The symbolism of handshakes and formal
talks are much more important for them than the consequences that could
derive from an unprepared meeting. I have good experiences from the past
and I know how our leaders function, and certainly I know how Serb leaders
work, but I am also well aware of the international community, which in
certain situations is completely irresponsible. Where is the basic problem,
according to my opinion? The fight between Albanians and Serbs on who
was born in Kosovo first is becoming absurd and a part of the political
game. Both countries are represented by politicians of the 19th century.
Not for the fact that they still look like that but because the ethnic
state is still a priority of the politics of both countries. The current
disagreements should certainly be solved with modern standards and not
medieval clashes. I am not saying that we must forget everything that
has happened here and erase the memory of Albanians every 20 years, but
all that has happened must be in the service of overcoming this situation
and not for remaining a hostage of the past.
There are numerous accusations against Kosovan politicians and institutions
that claim that they are unprepared for these talks. In what context can
we talk about such lack of preparedness and are these accusations true?
Hoti: In fact, this is a mixture of two issues: Kosovan institutions,
or the government, is already prepared to enter talks on practical issues
with Belgrade, but the dialogue as such hasn't been prepared. In the form
it has been offered, the dialogue contains two elements that prove that
it is unprepared. First, UNMIK hasn't transferred the necessary competencies
to Kosovan institutions with which they can enter into an efficient dialogue
with Serbia and Montenegro. Second, the Kosovo Assembly hasn't taken a
position on this matter. Another issue in this respect is that Serbia
has managed to create a legal and political position when it comes to
prejudging Kosovo's final status, whereas the international community
has reacted only verbally against such steps by Serbia, without doing
anything concrete to oppose them. All these things result into damages
for the conflict. This has nothing to do with the Kosovan political class,
the institutions of Kosovo, not being prepared for dialogue with Serbia.
Dialogue itself is unprepared and in this respect it is even more surprising
that Mr. Holkeri is not realizing this. There is another element: we cannot
enter into a dialogue with Belgrade if the US is not a guarantor on this
matter, and so far we know that there is no such guarantee. There is Mr.
Solana, but we don't have a serious US representative.
Haxhiu: One cannot accuse the powerless. You cannot ask them to do the
impossible. Earlier on, I mentioned problems that make talks difficult.
History, the past, lack of vision and courage and the ability to manipulate
with major issues make up the specter of our failures. I want to say something:
Experience proves that unprepared talks have consequences. I am not saying
that there are going to be grave consequences for Kosovo because the war
is already over, but there can be complications in the internal political
situation because some things are not in the competencies of Kosovans.
Thus, issues are divided. First: If Kosovans have no competencies on concrete
issues then every meeting should be suspended until the point when Kosovans
take over political power. But then there is also another issue: Are Kosovans
willing, without the help of the international community, to compile documents
of negotiations and offer them to the Serbian side and to the international
community. I say no. Second: Responsibilities should be allocated: In
areas where they have competencies, Kosovans should say we bear responsibility
for this. Only in this way can they avoid speculations, improvisations
and political games. We must also know that this is not the time to gain
political points from this situation because this is not about the status
of Kosovo. My question is: Who are the people that should discuss concrete
issues. The leaders? NO! The experts? Who are they? Can they be identified?
The advisors of leaders and leaders of institutions! Therefore, who are
the people that should go to talks? Who are they?
Many circles have often mentioned that these talks are in fact a political
agenda imposed by Belgrade aimed at shadowing the transfer of competencies
from UNMIK to Kosovan institutions. How much truth is there to this, or
are we dealing with factors that contributed to this situation?
Belgrade was in fact not prepared for talks, but it practically created
legal and political premises so that it could justify itself in the internal
scene in Serbia. In this respect, Belgrade has a formal advantage; however,
Belgrade is poisoning itself by launching such processes which are similar
to processes from Milosevic's era, which we all know resulted in horrifying
crimes against other nations. They are rebuilding an old mentality and
this is much more problematic for the region than whether or not we, the
Kosovan institutions, are going to talks, because the independence of
Kosovo is a non-negotiable issue and there is nothing to talk to Belgrade
about this.
Haxhiu: We must be clear and honest. The transfer of competencies was
stopped by the Quint, and therefore even the US. In fact the latter was
the most persistent to stop the transfer of competencies. For many reasons.
Look at things in the areas where competencies have been transferred.
Look at the University, clinics, the healthcare system, the ministry of
finance, drugstores and municipalities. Who is right? Who was right? The
Quint which stopped the transfer of competencies or the Kosovans who were
not capable of leadership? Kosovans would have had competencies if they
proved the ability to manage them. But should responsibility be claimed
from the Prime Minister?! What in the world can Prime Minister Bajram
Rexhepi with these party ministers? Nothing! Anyone can block him. At
any point. This doesn't mean that Rexhepi is not to blame, but blame first
of all falls on those who have left incapable people handling the transfer
of power. And things remain silent and unmoved.
Although they haven't started, in your opinion, what is going to be the
flow and epilogue of talks?
Hoti: This is a prophetic question. I cannot answer this, but I personally
think that the talks that Mr. Holkeri wants to hold by all means, he can
hold them elsewhere and without representatives from Kosovo. I think this
can happen. If Kosovan institutions don't give a positive answer there
are realistic chances that Holkeri will talk without Kosovan representatives,
which is legally a direct responsibility of his, but what is clear is
that no one except for the people of Kosovo can decide on major issues
concerning Kosovo. The logic of preparing dialogue so far leads to a situation
where it is doomed for failure, and it is going to fail.
Haxhiu: There is not going to be a flow of talks between Albanians and
Serbs, at least not for another year. There are going to be elections
in Kosovo and Serbia. There are also going to be elections in the US and
in other European countries. Next year is the year of searching dialogue
in empty space. 2004 is a year of searching the vote for history. At least
this is so for Albanians. 2004 will decide who will negotiate for Kosovo's
status, both in Kosovo and in Serbia. We are constantly begging for independence
by only addressing the US. But one could ask where is Kosovo in the eyes
of the US? Simply said, for the time being, the US doesn't even know where
is Kosovo. This means that no one, or only a few, there is interested
in Kosovo. The latest example for this is the visit of the former US President.
No one apart from Kosovans has reported on Clinton's visit. No one. Some
news agency wrote several lines. This certainly doesn't mean that Clinton's
visit to Kosovo was not important, but the importance of events in Kosovo
is minor. In the meantime, Serbia has got very close to the State Department.
The Pentagon knows that it has troops in Bondsteel, whereas the media
don't report about us, except for when they mention the equivalence of
intervention. This is Kosovo in the eyes of Americans. Let us not forget
that the US is going to support us only if we have the support of Europeans,
and we are proving to be immature and cynical when we say that we want
only the US and not Europe in negotiations with Serbia. We are very small
to decide on such issues. We are so small that we cannot even be seen
in fact.
Surroi: Holkeri's first failure (Koha Ditore)
In an opinion piece for Koha Ditore, publisher Veton Surroi wrote:
The new chief administrator of Kosovo, Harri Holkeri, marked his first
failure yesterday. The Kosovo Assembly didn't give its endorsement to
the government for the dialogue on practical issues with Belgrade, even
though the chief administrator has already set up the date and place for
the first meeting.
The truth is that the assembly session was over without a conclusion
and decision, with a typical speech of an assembly speaker that leaves
no room for debates and decisions, and the imposition of his personal
opinion as the man with the most merits in the assembly. And his opinion
was a temporary confusing approach that was related to what Daci had said
to a certain interlocutor. This helped to buy a week's time for closed
meetings, eventual increased pressure from internationals and for the
main institutional leaders not to take over any political responsibility.
And this might have even bought some time for 'dialogue on technical issues'
to be held at the place and date set up by Holkeri, by thus turning assembly
speaker Daci into the only ally in the assembly of the efforts of the
chief administrator.
But Holkeri marked his first failure in another sense. In less than two
months in Kosovo, he managed to turn almost the entire Albanian political
spectrum against him, and by doing something that isn't allowed even in
personal relations, let alone in political relations, by hurting the honor
of Kosovars.
The presentation of the three Albanian parliamentary groups was a presentation
of three people who were insulted by the infantile treatment of the international
administrator, and an effort to preserve be it the personal or Kosovar
dignity.
Prime Minister Rexhepi and AAK leader Haradinaj were the best indicators
of this mood.
In the first week of Holkeri's stay in Kosovo, in late August, the Prime
Minister sent him a program for the transfer of competencies from UNMIK
to Kosovan institutions which was more or less ignored by the latter [Holkeri]
by focusing exclusively on the issue of dialogue with Belgrade. Such a
behavior has not only left the Prime Minister without the needed instruments
to empower the government, but has also disparaged his personal position.
Therefore, it is understandable why the Prime Minister and the Government
held the basic position that they are not ready to enter talks, except
if advised differently by the assembly.
On the other hand, the AAK leader voiced his anger in a rational category.
His party, at the highest decision-making levels reached the decision
to oppose the start of negotiations just one day before the assembly session.
Along with the insistence that Kosovars should compile the negotiating
process and politics in Kosovo, the smallest Albanian political party
in the coalition government marked what should have been obvious: Kosovo
should enter the negotiating process as a party, and not as a group of
political representatives grabbed by the tie and dragged to the table
of talks.
Holkeri's first failure goes beyond the issue of talks with Belgrade.
Similar to every political mini-crisis in Kosovo it touches the basic
issues of functioning, or better to say non-functioning of the governing
system in Kosovo.
Within sixty minutes, the time that the assembly speaker allowed for
debate, become obvious some of the most serious problems in Kosovo.
Is there consensus among Albanian parties? Is their basic consensus between
the governing political parties on the issue of Kosovo Serbs that is their
undefined identity both as Kosovar and residents of Serbia? Is there basic
consensus between Kosovan institutions and UNMIK about Kosovo's priorities?
Can all these issues be hidden with various undemocratic manipulations,
among which even that of the assembly speaker?
International circles outside UNMIK, be it in the US or in Europe, have
followed the steps regarding dialogue with fear. And even though they
said they support Holkeri, they also had their dilemmas of whether or
not such an approach can be successful. Now they face an unusual situation:
They must support Holkeri by applying pressure on Kosovans although they
are aware of the mistakes of the chief administrator of Kosovo. And pressure
is already focused in eliminating the assembly as a decision-making center
and transfer it to the three Albanian political leaders, in the form of
the famous dinners.
However, I believe that even the most attentive international observers
will be concerned with yesterday's assembly session. Despite the eternal
impression of disorganization that can be left by Kosovar politicians,
a basic message was realized yesterday: Kosovans are not against dialogue,
they want seriousness in dialogue.
And they have honor.
Shala: Mistakes in steps (Zëri)
Zëri carried an editorial by Blerim Shala on the latest developments
surrounding the issue of direct dialogue with Belgrade.
If the question of beginning the talks has been addressed at the Kosovo
Assembly, this process cannot be undone. Let us make this even clearer:
the Kosovo Assembly is the right place for political decisions to be made
by the Kosovar side for dialogue with representatives of Serbia and Montenegro.
We are saying this because we have read a statement made by SRSG Harri
Holkeri after meeting with the German Foreign Minister Joschka Fischer,
who said that talks in Vienna would commence regardless of the decision
of the Kosovo Assembly. It should be said that this is not the first time
that Holkeri has made mistakes in preparing the process of dialogue. During
these two months in Kosovo, Holkeri only focused on the issue of dialogue,
which is undoubtedly important, but only in the context of the package
of famous standards. He gave no signs that the process of the operationalisation
and time frame of the standards would be accelerated. In fact, this is
the key for developments in Kosovo until 2005, when the chapter on final
status is expected to be addressed. If standards are not detailed and
if the timeframe is not clarified, then there is nothing out of this,
or maybe it would be better to say that the existing problems in Kosovo
will only aggravate.
In the end, the UNMIK chief doesn't contribute to overcoming the current
complicated situation, by challenging Kosovo Assembly members from Berlin,
who think that the next couple of days must be used to create the necessary
consensus among Kosovars on the issue of talks. Certainly, the million-dollar
question is how is this consensus going to be achieved in a few days when
it hasn't been achieved in the last two months.
Editorial: When the EU applies pressure (Kosova
Sot)
Kosova Sot commented on the dialogue with Belgrade and pressure that the
EU is putting on Kosovar leaders.
Solana's envoy has brought clear messages to Kosovo Albanian politicians.
Even by using the word 'danger', he has conveyed the message of his chief
to "scare" the political decision-making centers in Kosovo.
Therefore, even though competencies haven't been transferred and Serbian
legal acts vis-à-vis Kosovo haven't been opposed, Albanians are
forced to sit at the same table as the Serbian officials.
There is no alternative, say the Europeans because it cannot be done
differently. Without executive and legislative authority, limited to regional
cooperation, isolated in almost every segment of life, our 'doll' institutions
should play theater in Vienna. The Europeans who know well the market
economy, know that a show always has a price and is unreasonable to give
a free show. In this case, the Kosovars as an entity should be part of
the show simply for the sake of its international image. However, this
show is still under question, since the Assembly has hesitated to support
commencement of dialogue in unequal conditions. The Assembly's indecision
isn't due to the 'technical issues' but from what is expected to happen
later. It might be a coincidence or not, yesterday's statement by the
Greek foreign minister Papandreou, who urged that the 'tough issues' should
be discussed after the 'technical issues', which does mean that the 'technical
issues' are the pretext to go for the status question. Maybe his statement
means that the technical issues are an excuse to reach the issue of status.
These statements and the increased pressure prove that these talks are
not only about technical issues, but about Kosovo's status. If it is so,
why do the European go round and round?
Ibrahim Rexhepi: Don Quixote (Koha Ditore)
Koha Ditore carried an opinion piece by Ibrahim Rexhepi on the privatization
process in Kosovo.
Statements that the KTA has no consideration for the workers have become
common. This opinion is not related to their work after the war but to
the period of 'socialist reconstruction of our country'.
The paper reported that those who believe in this theory talk of property
transformation that they did in the last year of the federal socialist
state existence [Yugoslavia] in the Balkans. But at the same time they
do not say that this transformation was fictitious and they use it as
an opportunity to escape the 'special measures' that the then Serbian
regime was applying at that time.
The method that the Slovenians used in their privatization is completely
different from Kosovars, from the KTA spin-off, Rexhepi said.
In these circumstances, statements that 'factories belongs to the workers'
or that the 'workers are shareholders' are an obstacle to the current
privatization by the KTA, Rexhepi stressed.
In these circumstances, doubtless we hear a few aggressive voices saying
that there is no privatization without the KTA. They justify this on the
ground that there is transformation going on in Kosovo, it has international
legitimacy and is very transparent, although the chosen model has small
benefits. However, the entire Kosovo will benefit if we identify the real
owner of the property and if we overcome polemics about property rights
here. The property will belong to them who bough it, while the courts
solve all eventual problems, Rexhepi commented.
While opponents of this privatization are mainly those who have 'privatized'
enterprises that even after four years have not begun manufacturing; they
have lost their market and have no chance to change something in their
business as long as they feel that the factory belongs to worker-shareholders,
who do nothing, Ibrahim Rexhepi said.
There are two examples that show good results if we were acting in any
other way.
The first, the tube factory in Ferizaj did not make a noise about transformation,
but sent its workers the court decision. It seems funny but the workers
were forced to demand the compensation from the special court.
The second, the beer factory in Peja did not agree with the privatization,
but they also know that they have no other alternative. They want to purchase
the factory. But the miracle is somewhere else. They did not lose time
to complain of lack of institutions or the wrong fiscal policy, but in
June 1999 they began to produce the beer. Every year they increased their
production by 25-30%. Last year they had a turnover of 8.3 million euros,
while the average salary is €500, the paper said.
This case proves that you could provide a judicial mechanism to protect
workers' rights in enterprises. Or the second case shows that Kosovo has
an opportunity to work, manufacture and preserve the enterprises, Rexhepi
concluded.
KTA wants to 'burn' 111 million euros in KEK (Koha
Ditore)
Koha Ditore reported that the KTA has increased its appetite to get money
from the Kosovo budget, although the committee on budget has turned down
a request for €130,000,000, while the KTA has sent another request
for €156,000,000. Most of this would go to KEK, even though KEK took
€102,000,000 from surplus last year and €40,000,00 from this
year.
'After the budget committee meeting, we received a new request from the
KTA for €156,000,000,' said the budget director in the Ministry of
Finance and Economy Agim Krasniqi.
Most of this money will be invested in KEK, airport, Trepca, railway
etc.,say KTA officials.
The KTA says that most of this money will be spent for maintenance, purchase
of new equipment, investments etc. 'These investments are necessary to
provide the Kosovars with basic services which will improve their quality
of life and overall economic situation in Kosovo,' said KTA department
for public relations.
KTA will invest 20.8 million euro in Kosovo A, general maintenance work
and transmitter network; 9 million euros for the electrical network; 27
million euros to provide coal; 29 million euros to improve distribution;
and 20 million euros for the planned evacuation and rehabilitation of
those living in village Hamidi and to open a new coal mine, Koha Ditore
reported.
The KTA first wanted to invest 8 million euros in the airport, but later
sought another 6 million euros.
Koha Ditore reported that airport has in its account 12 million euros.
The KTA demanded 13.6 million euros for Trepça mines. 'It is strange
that the Trepça company management demanded 11.6 million euros,
while the KTA demands two more million,' said Mr. Agim Krasniqi.
According to the request sent to the Ministry of Economy and Finance,
the KTA wants 2.5 million euros for the railways, 17 million euros for
privatization and 14 million euros for water and garbage collection.
'One hundred and thirty million euros are only for KEK, to be invested
in combined projects for mines, transmission and distribution. These projects
were approved in 2001 and 2002. The money allocated for these projects
was used to repair damage caused by the lightening strike in 2002 and
in Mirrash incident. Now it needs new funds,' UNMIK pillar IV spokeswoman
Monique De Groot said.
The budget director Agim Krasniqi asked how is it possible that different
institutions require money from the budget and at the same time don't
recognize the government and don't submit reports about their financial
situation.
The KTA asked for 2.3 million euros from Kosovo's budget for its administration.
The salaries of KTA workers are ten times higher than Kosovo government
servants, Koha Ditore said.
The KTA employs only 157 persons, both local and international. The salaries
of the KTA workers are mysterious even for the KTA board members.
'We demanded a report about workers, their salaries and KTA finances
but we haven't received any information. I know that the KTA is financed
by donations and in 2004-2006 will be financed by the Kosovo budget,'
said the Minister of Trade and Industry Ali Jakupi.
Union leader Bahri Shabani also said that there is no transparency in
the KTA regarding salaries and finances. 'Most of the KTA is funded by
the EU and USAID, while a small percentage is covered by the Kosovo budget,'
Shabani said.
'As a board we have the right to have a financial report and we have
demanded that, but it hasn't come yet,' Shabani concluded.
Belgrade Media Update
Kosovo Serb returns minister joins Pristina delegation
(B92)
Milorad Todorovic, the Kosovo minister in charge of repatriation, will
represent the Serb minority in the Pristina delegation for talks this
month with Belgrade.
The government's Minister-Coordinator for Repatriation was appointed to
the Pristina delegation at a meeting of the Kosovo Serb coalition "Return"
last night.
Talks on technical matters are due to begin on October 14 in Vienna. Serbian
Justice Minister Vladan Batic said last night it was still possible that
Kosovo Serbs would be represented in the Belgrade as well. "If the
number of delegates and the circumstances allow it, Kosovo Serb representatives
may be in that delegation too," said Batic, whose party currently
holds the rotating chair of the Return coalition. He reiterated that the
position the Belgrade delegation takes to Vienna would be based on the
Serbian Parliament's Declaration on Kosovo.
· Main Stories 3 October
· Statements by Kosovar leaders on eve of direct dialogue with
Belgrade (Zëri)
· Kosovo Assembly preserves consensus and nothing more (Koha Ditore)
· Rexhepi to ask for signatures of three leaders instead of 'Yes'
from assembly
· Government will present to assembly request for new ministries
(Zëri)
· EU High Representative Javier Solana writes to Nexhat Daci (all
dailies)
· Holkeri: Assembly's endorsement is not needed (Koha Ditore)
· Jakup Krasniqi comments on talks between Prishtina and Belgrade
(Epoka)
· Surroi: Holkeri's first failure (Koha Ditore)
· Shala: Mistakes in steps (Zëri)
· Talks are important for the entire region, says Lehne (Koha Ditore)
· Editorial: When the EU applies pressure (Kosova Sot)
· Todorovic will be in the Kosovar delegation (Koha Ditore)
· KTA wants to 'burn' 111 million euros in KEK (Koha Ditore)
· B1 to be reactivated before winter (Zëri)
Kosovo Media Highlights
Statements by Kosovar leaders on eve of direct dialogue with Belgrade
(Zëri)
Zëri carries the statements of Kosovar leaders on the issue of upcoming
dialogue with Belgrade representatives.
Prime Minister Bajram Rexhepi: The Prime Minister and the Government
in general are not ready to participate in talks with Belgrade without
the endorsement of the assembly and the consensus of the three parliamentary
groups. The non-transfer of competencies and the failure of the international
community to react to the inclusion Kosovo in the Serbian Constitution
make the dialogue almost impossible.
Kosovo Assembly speaker Nexhat Daci: I think that the assembly needs
some more time to make this decision in order to preserve the functioning
unity of institutions. I am not willing to take over the responsibility
to vote for the destruction of what we have built with such tremendous
effort.
AAK leader Ramush Haradinaj: Let us fulfill our obligations; let's declare
independence in this assembly today, and tomorrow we will escort our delegation
to the airport.
Xhavit Haliti, Kosovo Assembly presidency member: I think that the international
community, Serbia and us as deputies, should ask to sign a peace agreement
between our two countries and ask Serbia to remove its armed forces from
the border with Kosovo, because Kosovo does not pose any threat.
Sabri Hamiti, LDK parliamentary group chief: If the dialogue is a so-called
standard, then dialogue should also have its own standards. The Government
and UNMIK should reach an agreement for the transfer of competencies before
the start of dialogue.
Arsim Bajrami, PDK parliamentary group acting chief: Given the fact that
this is a very important issue, I think that we should invite Mr. Holkeri
and the President of Kosovo here so that a true institutional consensus
can be achieved.
Kosovo Assembly preserves consensus and nothing more (Koha Ditore)
Koha Ditore reports that the Kosovo Assembly has chosen not to ruin the
assembly and government consensus by voting in favor of postponing the
decision to authorize the government to enter direct talks with Belgrade.
Koha Ditore quotes Kosovo Assembly speaker Nexhat Daci as saying, 'I
think that the assembly needs some more time to make this decision in
order to preserve the functioning unity of institutions'.
The paper also quotes Prime Minister Bajram Rexhepi as saying, 'We know
that if we don't go to Vienna, Kosovo's image is going to be damaged.
However, it is always good to assess what is more important: to have a
superficially good image, or to go to talks just for the sake of it and
without the consensus of the three parliamentary groups'. [more in Media
Analysis]
Rexhepi to ask for signatures of three leaders instead of 'Yes' from
the assembly
Citing international sources, Koha Ditore reports that the international
community has made a proposal to the Prime Minister Bajram Rexhepi. The
proposal states that if the Kosovo Assembly does not endorse the talks
with Belgrade, he should then ask the three main political leaders to
sign on this issue.
The same sources told Koha Ditore that Rexhepi has agreed with this proposal.
Government will present to assembly request for new ministries (Zëri)
Citing reliable sources, Zëri claims that SRSG Harri Holkeri has
replied to Prime Minister Bajram Rexhepi's letter asking to accelerate
the transfer of competencies. According to Zëri, the content of the
letter however does not leave much hope that there could be a swift and
sensitive development in the transfer of competencies. [more in Media
Analysis]
EU High Representative Javier Solana writes to Nexhat Daci (all dailies)
All dailies report that EU High Representative Javier Solana has sent
a letter to Kosovo Assembly speaker Nexhat Daci saying that dialogue between
Belgrade and Prishtina was the only way to resolve Kosovo's final status.
Solana wrote that talks and cooperation, and the building of a functioning
democratic and multiethnic society in Kosovo was the only way towards
a political and peaceful agreement on final status.
Holkeri: Assembly's endorsement is not needed (Koha Ditore)
Koha Ditore reports that after meeting with German Foreign Minister Joschka
Fischer in Germany, SRSG Harri Holkeri commented on the upcoming talks
between Prishtina and Belgrade. The paper claims that Holkeri said that
from the legal point of view, the endorsement of the Kosovo Assembly to
enter talks was not needed.
Zëri also quotes SRSG Holkeri as saying, 'the assembly's endorsement
is not needed.'
Jakup Krasniqi comments on talks between Prishtina and Belgrade (Epoka
e Re)
Epoka e Re runs an opinion piece by Jakup Krasniqi, who comments on upcoming
talks between Prishtina and Belgrade. 'Talks on this kind of level were
held even before, in fact even during the war for the liberation of Kosovo.
We all know the results and the consequences of the endless cat and mouse
game. Why are we walking along the same pathway that has resulted into
numerous consequences and non-curable wounds?' asks Krasniqi.
Surroi: Holkeri's first failure (Koha Ditore)
In an opinion piece for Koha Ditore, publisher Veton Surroi claims that
the new chief administrator of Kosovo, Harri Holkeri marked his first
failure yesterday. 'The Kosovo Assembly didn't give its endorsement to
the government for dialogue on practical issues with Belgrade, even though
the chief administrator has already set up the date and place for the
first meeting,' Surroi added. [full translation in Media Analysis]
Shala: Mistakes in steps (Zëri)
'If the question of beginning of talks has been addressed at the Kosovo
Assembly, this process cannot be undone. Let us make this even more clear
the Kosovo Assembly is the right place for political decisions to be made
by the Kosovar side for dialogue with representatives of Serbia and Montenegro,'
writes Blerim Shala in an editorial for Zëri.
'We are saying this because we have read a statement made by SRSG Harri
Holkeri after meeting with the German Foreign Minister Joschka Fischer,
who said that talks in Vienna would commence regardless of the decision
of the Kosovo Assembly. This is not the first time that Holkeri has made
mistakes in preparing the process of dialogue.' [full translation in Media
Analysis]
Talks are important for the entire region, says Lehne (Koha Ditore)
Koha Ditore reports that Steffen Lehne, special envoy of EU High Representative
Javier Solana met separately with party leaders and high-ranking authorities
to convey them the message of EU foreign ministers that the start of talks
between Prishtina and Belgrade constitutes a new chapter that leads to
the solution of problems.
'Kosovo's image depends much on the start and success of talks with Belgrade,'
Lehne was quoted as saying.
Editorial: When the EU applies pressure (Kosova Sot)
'Solana's envoy has brought clear messages to Kosovo Albanian politicians,'
says a front-page opinion piece by the editorial section of Kosova Sot.
'Even by using the word 'danger', he has conveyed the message of his
chief to "scare" the political decision-making centers in Kosovo.
Therefore, even though competencies haven't been transferred and Serbian
legal acts vis-à-vis Kosovo haven't been opposed, Albanians are
forced to sit at the same table with Serbian officials'. [full translation
in Media Analysis]
Todorovic will be in the Kosovar delegation (Koha Ditore)
Koha Ditore reports that Coalition Povratak has decided to propose the
inter-ministerial coordinator for returns at the Kosovo Government, Milorad
Todorovic as the Serb representative in the Kosovo delegation that will
enter talks with Belgrade.
On the other hand, senior Serb representative Vladan Batic said that
there is a possibility for Kosovo Serbs to be represented in Belgrade's
delegation.
KTA wants to 'burn' 111 million euros in KEK (Koha Ditore)
Koha Ditore reports that after the budget committee turned down a request
for 130 million euros, the Kosovo Trust Agency (KTA) has sent another
request for 156 million euros. The KTA claims that 111 million euros would
be invested in the Kosovo Power Corporation. [more in Media Analysis]
B1 to be reactivated before winter (Zëri)
Zëri quotes Betty Dawson, official of UNMIK Pillar IV as saying that
block B1 would resume producing electricity before winter. 'The contractor
Alstom Power is still working in B1 and repairing the control system,'
said Dawson, and added that investments were being made by the European
Agency for Reconstruction.
Kosovo Press Headlines
Koha Ditore
Front page
· Assembly preserve consensus and nothing more
· KTA demands to 'burn' €111,000,000 in KEK
· Surroi: First failure of Holkeri's
· Holkeri: Assembly's approval is not necessary
· Three persons killed in Gllamnik and one in Strellc
· Rexhepi to demand signature from leaders instead of assembly's
approval
Other headlines
· Lehne: Talks are important for the entire region (2)
· Solana and Robertson will be in Vienna in October 14 (2)
· Flour and wheat without custom services duties (2)
· Todorovic will be part of Kosovar delegation (2)
· What did Solana write to Daci? (3)
· Complaints of citizens towards Silkapor company (4)
· Llamkos from Vucitern sold its vacation house in Ulcinj (4)
· Gjakova's economy prepares for tender (4)
· Albanian authorities block FTA and accuses Kosovars (5)
· Strikers accuse, commercialist work, KTA keeps silent (65)
· Robertson: Ohrid agreement is the only way (6)
· Robertson supports dialogue, Ahmeti says that Kosovo's independence
will enable stability in Macedonia (6)
· Municipalities reached to return its property (7)
· 60% of houses have no water system in Kosovo (7)
· German problems with refugees (8)
· Four policemen arrested [Presevo Valley] (8)
· Cox: Stability in Kosovo makes a stable region (8)
· Situation is very grave (8)
· Ibrahim Rexhepi: Donkishotism (10)
· Mala: Dialogue with Belgrade (11)
Zëri
Front page
· Postponement of decision saves the LDK, PDK and AAK coalition
· Negotiation for accepting the dialogue
· Shala: Wrong steps
· Solana will visit Kosovo before 14 October
· Holkeri: Dialogue will begin regardless of assembly's decision
· Government will demand new ministries
· Deçan: Former KLA member Avdi Mujaj killed
Other headlines
· Covic: Albanians are staring and demand to raise price of negotiations
(2)
· Solana demands from Kosovars to assist Holkeri in starting the
dialogue (4)
· Povratak appoints its representatives next week (4)
· Contact Group: Postponing the dialogue makes look institutions
unserious (4)
· KTA: KEK needs around €100,000,000 (5)
· Kosovo telephone code will be determined by the new operator
(6)
· KEK Block 1 will begin to work before winter (6)
· Haziri: None definition of the municipal properties impeded development
(6)
· Agim Çeku meets relatives of missing persons (6)
· Ahmeti to Robertson: Kosovo's independence will not harm Macedonia
(7)
· Albanians accuse police [Presevo Valley ] (7)
· Police accuses seven Albanians [Presevo valley] (7)
· 'Reformed' students in half way: with or without diploma (7)
Bota Sot
Front page
· Dialogue' faction deputies, Daci postpones discussions indefinitely
· Bad news from Kosovo, four killed and three wounded
· Rugova meets with Kosovo pharmacists
· Deçan returns to silence, Peja insecure
· Ministry of Public Services prohibits the work of Alfa Market
Other headlines
· 'Dialogue' has other alternatives (2)
· Former KLA member Avdi Mujaj is killed (2)
· Robertson: Implementation of Ohrid agreement is your priority
(3)
· Opinion piece by Buçpapaj (4)
· Assets allocated by budget are enough only for the potholes (4)
· Security issue remains a priority (5)
· Government is committed to assist war invalids (5)
· Buçpapaj: Perverse dialogue, because Serbia speaks Milosevic's
language (5)
· Operation of bands and instable situation, made to fail weapon
amnesty (7)
· Program that supports reforms in municipalities (8)
· PM Rexhepi hopes to achieve institutional consensus till next
week (8)
· Baleta: Moisu did not mention Kosovo's independence at UN (9)
· New law about ombudsperson in Macedonia (10)
Kosova Sot
Front page
· DSRSG Brayshaw lifts taxes, bakeries to decrease price
· Crisis explodes in Assembly
· Three persons killed in Gllamnik
· Solana to Daci: Postponing of dialogue is not justified
· In Kosovo nothing moves without US
· Editorial: When EU puts pressure
Other headlines
· Germany supports SRSG Holkeri (3)
· Morina: Talks depend on competencies (3)
· Kosumi: No dialogue with evil (3)
· Kelmendi: Daci did not behave well (3)
· Latifaj: No talks to Belgrade (3)
· Ivanovic blames Albanians (3)
· EU: Solana's envoy send massages to Kosovar politicians (4)
· Slovenia assists 60 war veterans (4)
· Kosovo's independence would make Macedonia stable (4)
· Holkeri's work is criticized (5)
· Nothing new from the dialogue (5)
· Missing persons - most sensitive issue after war (6)
· Block I will produce electricity before the winter (6)
· BPA: No reason not to trust commercial banks in Kosovo (7)
· Teachers' training and its outcome (7)
· Dutch government willing to assist PTK strategic development
(8)
· Kosovo new code will be determined by new operator (8)
· Unemployment is challenging government (8)
· Krasniqi: My view about dialogue between Prishtina and Belgrade
(9)
· Freedom and restriction in Kosovo (9)
· Our politicians are in dead end (9)
Epoka e Re
Front page
· UDB carrying on to kill in Kosovo
· Krasniqi: My view about dialogue between Prishtina and Belgrade
· President, minister, inspector
have no license to build
· Holkeri: Talks will begin even without approval of the Kosovo
assembly
· What Kosovar leaders should bear in mind
Other headlines
· Parties do not agree, no decision on talks (2)
· Three killed in Gllamnik (2)
· Solana writes to Nexhat Daci (3)
· Thaçi and Haradinaj talk to Ries and Dickinson (3)
· Artists and war veterans support Limaj's fund (4)
· Talks will be held in the historic palace (4)
· Covic: If Albanians are not for dialogue, what do they want?
(4)
· Lehne: Postponing of dialogue is very dangerous (5)
· Kammerhof second German as COMKFOR (6)
· Cox: Albania has support of EU for integration (6)
· Twenty years in prison for Kosovars who demanded work in Macedonia
(8)
· Pfeiffer: education destroy prejudgments (9)
· Çeman: No dialogue for Kosovo to remain under Serbia (10)
Belgrade Media Highlights
· Holkeri in Berlin (Politika/Beta)
· Dinstbir and Micunovic discuss Kosovo (Danas)
· Solana writes a letter to Daci (Glas/Tanjug)
· Holbrook arrives in Belgrade (Vecernje Novosti)
· Rexhepi: It is hard to squeeze Covic's hand (Blic)
· Kosovo Assembly postponed decision (Balkan)
· Zivkovic: Belgrade not asking for any concessions (Politika/Tanjug)
· ICG report (Politika/Tanjug)
Holkeri in Berlin (Politika/Beta)
The dialogue between Belgrade and Pristina is to begin in Vienna on 14
October, independent of the decision to be issued thereon by the Kosovo
Assembly, UNMIK Head Harri Holkeri said in Berlin. Following talks with
German Foreign Minister Joschka Fisher, Holkeri told Beta that there was
no doubt that negotiations would begin and that that the only remaining
issue was the composition of the Pristina delegation. Fisher promised
to Holkeri a full support of Germany, adding that for Berlin, Kosovo remains
the focus of efforts invested in achieving peace and democracy in the
entire region and preventing violence and nationalism, thus paving the
way for European integrations. The "standards before status"
policy is of vital importance to us, Fischer said.
Dinstbir and Micunovic discuss Kosovo (Danas)
The former rapporteur for human rights in the former Yugoslavia Jirzy
Dinstbir, who met with SaM Parliament Speaker Dragoljub Micunovic, has
talked about the situation in Kosovo and our country's road to the EU.
Following official talks, Dinstbir told journalists that the most important
task is to stabilize the political situation in Kosovo and Metohija, and
that standards should be first ensured and
then the status of Kosovo should be discussed. "Now we are far from
the period when Serbia was considered a country that threatens stability
in the Balkans, and since we (the Czech Republic) will soon become an
EU member, we will surely lobby for Serbia because we wish to help you
to pass this road to the EU faster and more easily, but I must say that
democracy is most important and unavoidable on this road," said Dinstbir.
Micunovic told journalists that he agreed with the guest on the stands
regarding Kosovo, and that he was especially content because Dinstbir
was an excellent connoisseur of the situation in Kosovo and Metohija.
Solana writes a letter to Daci (Glas/Tanjug)
The EU High Representative for Foreign Policy and Safety Javier Solana
has conveyed in the letter to Kosovo Assembly Speaker Nexhad Daci that
the Pristina-Belgrade dialogue is the only solution for the final status
of the province. Solana considers that only by way of dialogue and cooperation,
and after the basis is established for the complete functioning of a democratic
and multi-ethnic society, can Kosovo achieve a political peaceful resolution
of the final status, Pristina independent Radio TV 21 reports. It is stated
in the letter that the EU favors full implementation of UNSCR 1244, and
supports the beginning of the direct dialogue between Belgrade and Pristina
on the practical issues of mutual importance.
Holbrook arrives in Belgrade (Vecernje Novosti)
Former US special negotiator for the "former Yugoslavia" Richard
Holbrook, who was also the US Ambassador to the UN, is supposed to arrive
in Belgrade from Sarajevo, accompanied by the former special representative
of the UNGS for Kosovo and Metohija Bernard Kouchner and the American
expert for the Balkans Jonathan Lewizky. A party is planned for this evening
in the residence of the US Ambassador William Montgomery in Dedinje, where
the following people had been invited, as Novosti unofficially learns:
SPO leader Vuk Draskovic, Ivan Marovic of Otpor, NIN commentator Ljiljana
Smajlovic, the former foreign political advisor of the Serbian prime minister
Ivan Vejvoda, and analyst Bratislav Grubacic. Aleksa Djilas has also been
invited to the party, but our daily learns that he is the only one who
has turned down the invitation to have dinner with Holbrook. Holbrook
is arriving to the capital at the invitation of Ivan Vejvoda, the chief
of the non-government institution "The German Marshal's fund"
in Belgrade, who is also his host.
Rexhepi: It is hard to shake Covic's hand (Blic)
With the adopted declarations, the SaM and Serbian Parliaments have performed
a constitutional aggression on Kosovo, which violates UNSCR 1244. It is
implied that Kosovo institutions will take part in the dialogue, but Nebojsa
Covic, known for destructive activities over the past two years, is heading
the Serb side. This is why it will be difficult to find an Albanian who
will shake his hand in Vienna, said Kosovo Premier Bajram Rexhepi.
Kosovo Assembly postponed decision (Balkan)
The Kosovo Assembly has postponed the passing of the decision on the Belgrade-Pristina
negotiations for the following week. However, certain Albanian leaders
claim that the Kosovo delegation will not appear in Vienna on 14 October.
Therefore, following the visit by several influential international officials,
Richard Holbrook's and Bernard Kouchner's arrival in Pristina on Sunday
can be very much interpreted as an attempt to have Albanians enter the
dialogue. Namely, the dialogue is conditioned with the completion of the
government, i.e. with a request for transferring competencies from the
UN protectorate to interim institutions, those that are exclusively reserved
for the head of the mission according to UNSCR 1244.
Zivkovic: Belgrade not asking for any concessions (Politika/Tanjug)
The start of the Belgrade-Pristina dialogue represents a victory of democratic
forces in Serbia, Serbian Prime Minister Zoran Zivkovic assessed. He told
Deutche Welle Radio that Belgrade officials did not request any concessions
in dialogue to begin in mid-October in Vienna, as he deems UNSCR 1244
fully acceptable. According to Zivkovic, UNSCR 1244 imposes an obligation
on everyone to ensure the return of IDPs to Kosovo and Metohija and recalled
that at a time several hundred thousand Albanians were returned to the
province within seven days only and that in the last three years only
1 or 1.5% of Serbs has returned.
ICG report (Politika/Tanjug)
In the latest monthly bulletin of the International Crisis Group (ICG),
a non-governmental organization with headquarters in Brussels, the situation
in Serbia has been assessed as unchanged and the scheduling of new presidential
elections has been emphasized as a significant moment. The situation in
Kosovo and Metohija is also unchanged, ICG assesses and warns that the
recent murders of, primarily, Serb children in Gorazdevac near Pec, represent
yet another proof that the situation is still unstable in the province.
At the same time the authors of the analysis point to a considerable contribution
by UNMIK Head Harri Holkeri, who prepared the announced dialogue between
Belgrade and Pristina.
|